Konsantre sou: Fim ki soti nan peyi Espay
Evènman sa a pase.
Eksperyans mond lan nan sinema Panyòl nan Dimanch, Jiyè a 9 tranch nan Miami Short Film Festival Konsantre sou seri a. Prezante an patenarya ak Deering Estate , evènman espesyal sa a kòmanse ak cocktèl soti nan 6 : 30 pou 7:00 PM ki te swiv pa yon mini-konsè pa Susana Behar ak Michel Gonzalez soti nan 7 : 00 pou 7:30 PM . Pwojeksyon fim yo kòmanse nan 7 : 30 PM epi kouri jouk 8 : 45 PM. Bout pantalon yo chwazi pou prezantasyon sa a reflete konsantre aktyèl sinema Panyòl la sou sijè sosyal enpòtan tankou enklizyon, dwa LGBT, imigrasyon, ak maladi mantal, pami lòt moun. Evènman sa a pral fèt andedan kay la Deering Estate Sant vizitè teyat.
Men pwogramasyon bout pantalon ki prezante yo:
Emilia
Dirije pa Christina Guillen - Narratif - 15 min Emilia ak pitit fi li Silvia gen yon lyen trè espesyal. Relasyon sa a pral tronke ak aparans nan premye sentòm alzayme a.
Konsekans
Dirije pa León Velásquez – Narratif – 15 min, Yon istwa vini nan laj sou yon adolesan Amerik Latin k ap viv nan Madrid, an fas a diskriminasyon sosyal ak ekonomik.
Re-Bèt
Dirije pa Rubén Garcerá – Animasyon – 12 min, Yon seri krim ap devaste vil la, epi gen yon sèl moun ki kapab jwenn koupab la: Toni Clues.
Yon nuit nan kosmik
Dirije pa Luis De Val & Diego Herrero - Narratif - 15 min, Yon etidyan lalwa nan klas travayè lite kont desten li: echèk. Li dwe etidye pou yon egzamen, epi kòm li pa ka konsantre, li ale nan bar Cósmico nan lide pou yo pran yon kafe ak konsantre.
Souri
Dirije pa Javier Chavanel – Narratif – 13 : 25 min, Borja pral rankontre paran mennaj li. Sa a vle di ke yo dwe yon moman difisil e menm moman gòch. Sepandan, li pa menm imajine sa li pral soufri apre sa. Pi bon fason pou simonte sitiyasyon an: se souri epi tann.
Faz 5
Dirije pa Carles Valdés – Narratif – 13 : 15 min, Anna ap goumen pou kòmanse yon nouvo lavi apre yon eksperyans twomatik. Kwennen ant solitid ak souvni yo nan tan pi kontan, li eseye ale nan faz yo nan yon pwosesis difisil ak ti kras li te ye kote menm mo ki pi bon yo ka santi tankou yon kouto.